这本精彩的英文名著让女孩从小明白——世界上最美妙的事物就是她自己
本文由小杨老师首发于“智力圈美式学堂”，这是一个由美国小学老师+教育科技达人打造的平台，每周定期分享，世界上先进的教育资源，欢迎关注微信公众号ID: Brainhoop
这两天小杨老师看了一部在网飞（Netflix）上线的新美剧，在豆瓣评分直接破9（满分10分），而美国主流评分网站IMDb也达到了8.6分（满分10分），这部剧就是《安妮》（Anne with An E），也有叫做《绿山墙的安妮》或者《清秀佳人》。
今天小杨老师想来谈谈这部剧，从这部一百年前的作品中我看到了前卫的女性教育观，它不仅仅是一部女孩可以看的励志片，更是一部养育女儿的教育片。一百年前的妈妈那句话道出了当代养育女儿的妈妈的心声：“ I want her to have every advantage in life ( 我想要她拥有人生里所有的优势 ，而不是受限于她是个女孩)。”
《绿山墙的安妮》你是否感觉很熟悉？没错，本剧是就是根据著名作家蒙格玛利的经典小说《绿山墙的安妮》（Anne of Green Gables）改编而成的。
女性的成长
故事讲述了十九世纪九十年代晚期，住在爱德华王子岛艾凡里小镇上的一对单亲兄妹Matthew 和Marilla，原本打算领养一个男孩来帮忙农务，但领养中心却误送了一个女孩给他们。
一开始他们也很犹豫是否要接纳这个小女孩。100年前的加拿大，女性还是一个非常传统的角色——简单地读书、结婚、生子，社会对女性教育还是不认同的。甚至当时有的女作家出书，要冠以男作家的名义。
这个名叫安妮·雪莉的红发小孤儿，童年在孤儿院遭受了虐待，在无数个寄养家庭间奔走。她年纪虽小但是满怀丰富的想象力并且能言善道，所有的自然景物在她的想象中，都变得能说话，有灵魂。安妮之所以能在孤儿院那么恶劣的环境下保持这么惊人的想象力，得益于她的阅读好习惯。嗜书如命的她啃遍了所有她能读到的书，甚至连孤儿院的防火手册也倒背如流。
于是他们决定把这个小女孩留下。而有着独特灵魂、绝高智商和丰富想象力的安妮，一次次语出惊人，让人刮目相看。
女性要接受教育吗？
安妮在学校开始的那段时间非常不顺利，受到女生的排挤、男生的欺负，她变得不爱上学。Marilla 认为她需要接受教育，对她的厌学状态束手无措，只能带她去牧师那里寻求答案。
没想到牧师肯定和赞扬了安妮的做法，因为他觉得——女性不需要接受教育！学会当一个好妻子就好了。没想到这一招反而激励了安妮重回学校的决心。
在那个年代，女孩子上大学是非常稀有的事情，甚至是一个不被看好的事情。于是镇上的一群前卫的妈妈，组织了一个茶话会，定期分享如何养育女儿。
在那个年代，家家户户都有大农场，儿子代表劳动力，没有儿子，家里的农场只能荒废。而当时有不少思想先进的妈妈，生在不鼓励女性上大学的家庭里，却努力为自己的女儿创造最好的条件。这些自己没有条件成为现代女性的妈妈，道出自己的心声：“我希望我的女儿有所有的优势，而不受限于她是个女孩。”
那个时代的女性鲜有人上大学，更别说出去工作。这群十九世纪前卫的妈妈在讨论是否能让家里的女儿出去工作。当时社会上对女性从事的工作也是有限制的，教师就是这些为数不多的工作之一。有意思的是，多年以后的安妮，真的在家乡当了一名小学教师，进而随之的进步，是她也读了大学。
为自己说话
在Marilla还在纠结要不要把安妮留下的时候，她的好友Mrs. Rachel 前来拜访。看到又瘦又小的安妮时，她忍不住评论安妮的相貌 “又瘦又小，还有雀斑。”
安妮认为评论他人相貌非常没有礼貌，立马反驳：“难道你也喜欢别人说你又肥又笨拙吗？” 这话也让Marilla不高兴，最后也让安妮给Mrs. Rachel道歉。但是安妮的态度非常明显：“就算她比我年长，第一次见面就评论一个人的长相也是非常不礼貌的，我为让Marilla不高兴而道歉，但我不会为一个评头论足他人长相的人道歉。”
我想变得惊人
Ms. Barry问安妮：“你想要做什么？” 格格不入的安妮很苦恼：“我所认识的女孩一心只想嫁人。” Ms. Barry建议安妮跟着自己的抱负和渴望走。安妮很认真地告诉Ms. Barry，她想变得 "very very good at something astonishing"，那是出类拔萃的优秀。
有抱负的女孩子，就算最后走上嫁人生子的道路，即便是全职太太，她也会做得非常优秀。
婚姻还是事业？
安妮想要披上婚纱，但是13岁的她没有准备做好别人的妻子。她很苦恼：“这是一个无解题，如果我无法等到合适的人，那我是不是穿不了婚纱了？”
人生赢家Ms. Barry给出了一个非常精彩的答案。首先，在生命中任何时刻，如果你选择了结婚，那你随时都可以。
可是，如果你的选择是职业，那你可以努力工作，给自己买一条白裙子。自己买的白裙子，不一定是婚礼才能穿，你随时都可以穿。这样，对爱抱有期待，也不限制于婚姻，自己发展自己的事业，买来的白裙子，也和婚纱一样美。
关于爱情
安妮是个不婚主义者吗？不是，她善良又真诚，并且有着最热烈的爱。她欣赏也爱慕着班上最聪明的男生Gilbert，常常在拼单词比赛、阅读比赛中比得不分上下。有一天，不幸的Gilbert父亲去世，安妮打算做一道菜给他。
爱情很重要吗？当然，安妮说：“但是他爱的不应该是我做的菜，而是我的本身，我的智慧，我是怎么样的人。” 如果他只是想要一个给他做菜的人，他可以花钱雇一个保姆。
而有着独特灵魂的安妮，才是最重要的。如果这都不重要，那么爱情也不重要了。
系列小说介绍
其实，《绿山墙的安妮》 只是作者出版的“安妮系列”中的第一部，安妮的经历是每一个人都要走过的人生过程—成长、求学、恋爱、结婚、生子、工作。不管是养育女儿，还是给自己精神食粮，这都是女性不可多求的一套读物。
《绿山墙的安妮》讲述的是一位父母双亡的孤女——安妮，阴差阳错地被爱德华王子岛阿冯利村的马修与玛丽拉兄妹从孤儿院接回抚养，开始了她在绿山墙的成长岁月；《少女安妮》写安妮在家乡生气勃勃地做小学教师；《女大学生安妮》写安妮在大学读学士学位，经历交友、恋爱。
读书年代的结束意味着成年时代的开始，安妮也踏入了婚姻生活。《风吹白杨的安妮》以安妮给未婚夫写信的方式叙述她大学毕业后任中学校长的多彩故事；《梦中小屋的安妮》写安妮开始了婚姻生活，依然对一切充满爱心和好奇；《壁炉山庄的安妮》，书中的安妮主持着六个孩子的大家庭，至此，她才真正成熟。
在第七部作品《彩虹幽谷》中，孩子们长大了，安妮给他们热情、快乐、爱的教育；《壁炉山庄的丽拉》展现第二次世界大战中安妮的小女儿丽拉的成长以及战争给安妮一家带来的影响。
即便是儿童文学作品，作为一个成年的读者，小杨老师依旧在读第一本书的时候新潮澎湃，或是某个瞬间出动了童年时代的自己，也从儿童的视角里反思自己的人生。
英语词汇
《绿山墙的安妮》这部小说老少咸宜，而且是一本特别适合英语学习者去啃的原著小说，难度也不大，是国外中小学必读系列之一。
美剧虽然第一季目前仅有7集，但是改编比原著更加丰满，尤其是加入了一些贴近现代生活的思考。除了温馨的亲情、友情，还展现了成长过程中避不开的比较困难的一面。比如如何应对欺凌、如何获得尊重、如何寻找自我价值，还有是否接受教育的思考、同理心的获得等等。
为什么它适合学英语？因为安妮太喜欢在生活中用高级词汇了！她的朋友第一次跟她见面都惊叹不已：“你平时都是这么说话的吗？” 我们来看看几个台词：
形容新娘，我们可能说A bride in white.
安妮说:" A bride all in white with a misty veil."
形容长相平平，我们可能想到not so handsome, ordinary.
安妮说:" homely."
形容风景太美了，我们可能写到the scenery is so beautiful.
安妮说: " I am enraptured by this glorious landscape. It is the first thing I ever saw that could not be improved upon by the imagination."
形容失望透顶，我们可能说I am hopeless.
安妮说:" I am in the depths of despair."
她说天鹅：" They choose each other out of all the geese in the world and they stay together until death do the part."
她谈到自己的名字：" Could you please spell it with an E when you speak it? Anne with an E looks much more distinguished. "
她喜欢这句悲惨的话，说这话反倒给她注入勇气："My life is a perfect graveyard of buried hopes."
她就是那个安妮，美丽，纯净，让人充满力量感和对美好事物的期待的安妮。她说要成为自己故事里的女主角。13岁的她，故事里还没有男主角，但是在她的世界里，可以成为最美丽的公主，因为世界上最美好的事物就是她自己。
点击 “阅读原文” 到文末获取福利方法。这本书适合美国5-8年级小朋友，适合青春期及以上的孩子观看。
注：本文为 “智力圈美式学堂”原创文章，如需转载请先申请授权。
小杨老师
美国公立小学老师
美国双语教育硕士
美国计算机硕士